L'homme traqué

Le jeune Eudes, en pleine nuit, en Antardort, découvre les projets de guerre du roi Antardarsien Léger, qui avait infiltré des espions, afin d'élaborer une attaque future. Cependant, ses plans ne devaient pas être découverts, car si l'on venait à lui déclarer la guerre, il ne serait pas en mesure de résister, étant donné que la majeure partie de son armée, très nombreuse, opérait des conquêtes en Ostracie. En effet, ses hommes ne seraient disponibles qu'après la fin des hostilités en ces terres étrangères. Peu à peu, Gontran, Charles et Eric, Antardorsiens d'origine, sont impliqués dans cette affaire, ainsi que la jeune Clothilde, fille unique du tyran. Non seulement leur pays est à même d'être détruit, mais c'est surtout leurs vies qui, petit à petit, vont être sérieusement menacées. Léger ne cessera donc jamais de les pourchasser...