Galice 1975, un gamin assiste à l'incendie criminel de sa maison et au meurtre de son père. Barcelone 2005, l'homme qu'il est devenu semble avoir enfreint toutes les règles éthiques et morales qui avaient présidé à son entrée dans la police. Mis sur la touche après avoir plongé un homme d'affaires dans le coma, obstinément muet sur les raisons de son acte et atteint d'une maladie incurable, il revient sur les terres qui l'ont vu naître. Présent et passé s'entremêlent alors. Trente années de secrets gardés, de serments d'amitié brisés au nom du clan, de corruption et de trafic au cours desquelles des hommes puissants, cachés derrière des masques de loup, abusent d'enfants rêveurs. Trente années, c'est plus de temps qu'il n'en faut pour fabriquer des monstres...
