Violette et sa tantine Hortense sont inséparables, liées par leur passion pour les oiseaux, les arbres, et par leur détermination à réaliser leurs rêves les plus fous. Lorsque Violette décide de concrétiser celui d'Hortense, leur entourage n'est pas convaincu : avec le handicap de sa tante, ce sera compliqué. Qu'à cela ne tienne, toutes les deux embarquent dans une aventure forte en émotions, en compagnie de Rikiki, un oiseau pas comme les autres.
