De retour en France pour l'enterrement de sa mère qu'elle a fuie une dizaine d'années auparavant, Aurora, une jeune universitaire vivant aux États-Unis est projetée dans le décor de son enfance et de ses premières années d'études. En retrouvant sa soeur et ses amis, elle réalise qu'elle est devenue une étrangère aux réactions étranges et est confrontée à son silence dans sa propre langue maternelle, le français, qu'elle ne parle quasiment plus. Dans les lieux où surgissent des souvenirs ambivalents, Aurora affronte les sources même de son mutisme. La découverte d'une nouvelle écrite alors qu'elle était adolescente va la pousser à s'interroger sur les voies possibles pour sortir (enfin) de son silence et ainsi mieux reprendre sa place dans le monde.Les Muettes raconte l'odyssée d'une femme blessée par son passé familial, et en même temps désireuse de le dépasser pour conquérir sa propre voix. Ce voyage nous fait voyager dans son enfance, ses premiers pas d'adulte et la trentenaire toujours bancale qu'elle est devenue. Les Muettes, c'est aussi la recherche d'un nouveau langage à travers une plongée originale dans le mythe de la descente aux enfers d'Ulysse, dans une réécriture moderne et féministe. Pour son deuxième roman publié à titre posthume, Marie Coucaud nous offre le puissant portrait d'une femme en réveil, capable de réinventer un mythe pour dépasser des blessures enfouies et s'approprier les mots la conduisant vers une nouvelle vie.