Brelin le Nain poursuit sa quête pour chasser les Orques et vaincre le Mage Noir. Toujours accompagné de ses fidèles amis, il visite les différents royaumes des Hommes et des Elfes et rencontre sur son chemin magiciens, Nains, Hommes, créatures et objets magiques. Guidé par un Sage ancien, Brelin se voit confier la mission d'atteindre le Temple du Savoir, qui pourrait se révéler être l'issue décisive dans la guerre contre le Mal. Brelin, muni de sa hache et accompagné de ses fidèles compagnons, fonce vers de nouvelles aventures.
