Crash en Carélie
Alors que les Allemands tentent de réagir après l'attaque des fusées sur Ploesti, un test du prototype à générateur X en pilotage automatique tourne mal. L'engin disparaît soudain, pour réapparaître et se crasher en forêt de Carélie soviétique ! Le signal de détresse est capté en Finlande, une expédition commandée par Murnau part sur le champ. Le générateur X ne doit pas tomber aux mains des Russes !
