" Non, je n'ai rien fait qui ait pu la blesser ! " Les membres privilégiés de la classe S partent en séjour dans un temple à la montagne. mais suite à une querelle insignifiante, Azusa prend la mouche et décide de quitter le camp. Rise, inquiète, va partir à sa recherche, tandis qu'Akamaru, inquiet pour la jeune fille, part lui aussi à leurs trousses...
