Treatment in progress...
Close notification

Our telephone...

is currently not working. We're doing all we can to get the problem solved as soon as possible. 
In the meantime, please use e-mail to contact us.

Display notification
FR EN
Back
or use our advanced search function
Your cart is empty.
Picture of Les "non amis" en FLE

Les "non amis" en FLE

Scampa Paolo
Publication date 17/11/2008
EAN: 9782296065406
Availability Available from publisher
34.50 €
Pour un italien, les mots français se divisent en deux catégories morphologiques d'inégale difficulté d'apprentissage : l'une interlinguistiquement transparente, faite de "vrais amis" d'emblée compréhensibles, l'autre opaque, faite de "non amis" qui ... See full description
Detailed information
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherL'HARMATTAN
Page Count220
Languagefr
AuthorScampa Paolo
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date17/11/2008
Weight270 g
Dimensions (thickness x width x height)1.20 x 13.50 x 21.50 cm
Summary
Ce qu'un italien ne peut savoir du lexique français sans le demander
Pour un italien, les mots français se divisent en deux catégories morphologiques d'inégale difficulté d'apprentissage : l'une interlinguistiquement transparente, faite de "vrais amis" d'emblée compréhensibles, l'autre opaque, faite de "non amis" qui ne peuvent être compris sans avoir au préalable été appris. Ces "non amis" requièrent une attention pédagogique propre et réclament un support didactique spécifique qui les mette en relief de manière raisonnée.