Dans la Russie du XIe siècle, le Garde des livres est un personnage éminent. Son assassinat, une affaire d'Etat. Plus encore quand il s'accompagne du vol du sceau personnel du Prince Vladimir... Complot politique ? Vol de grand chemin ? Fort de son expérience et son habilité diplomatique, Artem mène l'enquête dans une région où obscurantisme et superstitions ont la vie facile... " Ah ! quel plaisir. On suit les enquêtes du boyard Artem, veuf, sexy et haut responsable de la sécurité dans la Russie du XIe siècle, et on devient merveilleusement savant sans le moindre effort. Pure merveille. " L'Humanité Hebdo