La civilisation des anciens Scythes nous est connue et par de nombreux documents archéologiques. Les descriptions et les commentaires des historiens modernes se fondent uniquement sur ces données. On a négligé ainsi une importante source d'information : les Scythes n'ont pas disparu, ils se continuent au Caucase dans le petit peuple des Ossètes, qui lui-même a exercé une forte influence sur plusieurs peuples non indo-européens. L'auteur éclaire les descriptions d'Hérodote par les «survivances» très originales. C'est ainsi que plusieurs des anciens dieux ont légué des morceaux de leur riche mythologie à des surhommes du folklore : Arès au héros Batraz, un dieu solaire au héros Soslan, Hestia Tabiti à l'héroïne Acyruxs. La classification des familles dans l'épopée ossète conserve le cadre de
