Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Grand Lion. « On chante ? » propose-t-il. « On n'a pas le temps ! » répondent Oiseau et Lapin. Grenouille et Écureuil ont eux aussi plein de choses à faire. Grand Lion se sent seul. Mais à la fin de la journée, ses amis lui ont réservé une belle surprise.
