L'arrivée de l'automne à Florianopolis (Brésil) rime avec la période d'abondance du mulet, un poisson très prisé de la communauté locale. Le problème, c'est que l'endroit est aussi l'un des plus grands spots de surf du pays et attire les foules. De quoi effrayer le poisson pêché au filet depuis la plage, selon les anciens. Entre intimidations et provocations, la défense d'un modèle économique ancestral s'oppose à celle d'une société de loisirs et de plaisirs. Au c?ur de cette guerre, l'océan et sa ressource. Le film est disponible en Français et en Anglais.
