Une synthèse magistrale, précédemment publiée dans la collection "Que sais-je ?" avec succès, par un grand connaisseur de la littérature arabe. Elle recouvre plus de treize siècles d'expression littéraire et court jusqu'aux années 1960. La caractéristique essentielle de la litérature arable est que sa langue est aussi l'expression d'une religion, l'islam, rassemblant des peuples de nations diverses qui forment une civilisation commune, reflet de la religion. De ce fait, la littérature arabe est, selon l'auteur, une littérature engagée plus qu'une littérature purement "littéraire" ou d'investigation/divertissement. "Les voies de la littérature de demain ne verront leur tracé se préciser que lorsque cette littérature se sentira plus libre d'elle-même, à proportion du progrès et du bonheur qu'elle aura, comme toutes les autres formes de l'activité des hommes, contribué à assurer".
