Au club de chiens de traîneau l'Arctique, Théo, Lucie et Hannah ont un seul mot d'ordre : dans une meute, on progresse toujours ensemble ! Alors qu'ils préparent une course importante, les trois amis sont inquiets. Plusieurs indices laissent penser qu'un club concurrent va ouvrir. Les membres de la Petite Meute mènent l'enquête...
