«Soudain, une sorte d'éclair sort de moi, quelque chose d'électrique. Il jaillit et touche la personne qui m'a mise en colère...» Tous les samedis matin, M. Cassard et ses deux fils prennent leurs fusils et s'en vont dans les bois tuer les animaux et les oiseaux. Mais un jour leur petite voisine, furieuse de ce massacre, a pointé sur eux son doigt magique. Il s'est alors produit des choses très étranges...
