Depuis son altercation avec les frères Austin, June développe une attraction inexplicable pour James, qui l’a protégée. Il incarne tout ce qu’elle devrait éviter, pourtant, elle se sent irrésistiblement attirée par son aura. Qui est-il vraiment, et que cache son passé mystérieux ? Surtout, pourquoi agit-il comme si son regard sur June avait changé ?