Polly, Shani et Lila vont passer le week-end dans un camp afin d'apprendre à se débrouiller en pleine nature. Si Shani et Polly réussissent chaque épreuve, Lila, elle, trouve ça vraiment trop difficile ! Mais Griselle et Gwen, toujours à la recherche du médaillon de Polly, ne sont jamais loin... et ce sera peut-être l'occasion pour Lila de prouver de quoi elle est capable !
