Le chien le plus bête de l'Ouest ... et aussi le plus riche ! Quand un ancien prisonnier du pénitencier où 'travaille' Rin Tin Can décède, il lègue toute sa fortune ... au chien le plus bête de l'Ouest ! L'héritage comprend de nombreuses propriétés à Virginia City, dont presque tout le quartier chinois ... ce qui ne fait pas que des heureux. Pire encore, le testament stipule que si Rin Tin Can venait à disparaitre, tout irait alors à ... Joe Dalton. Après l'inévitable évasion des quatre frères, c'est à Lucky Luke de protéger le millionnaire canin !
