Un soleil rouge se lève sur la terre des dinosaures.La meute du Tyrex attaque et bafoue l'Alliance Ancestrale qui maintient l'équilibre depuis des millénaires.Le clan des triceratops doit réagir. Tayron, Taïga, Tark, Tanek et Tey se voient confier une mission dangereuse aux frontières du clan du terrible Tzarg.
