Un bruit mystérieux et une lumière venant du salon éveille l'intérêt de la jeune protagoniste. Cherchant d'où provient ce bruit, elle rejoint le salon où elle trouve sa mère attablée et occupée à coudre des masques. Elle apprend également que tous les travailleurs mobilisés doivent porter un masque. Une fois la réticence dépassée, l'enfant accepte de porter un masque coloré fabriqué par sa mère et demande à apprendre à coudre elle aussi. Elle souhaite confectionner un masque pour son grand-père qui, touché par le geste, la serre dans ses bras à son retour d'une garde fatigante à l'hôpital.
