Les oiseaux du parfumeur - Seconde édition

Attâr composait beaucoup de poèmes sur la base de l'intuition qu'il considérait comme un éveil. En outre il y a dans toute son oeuvre et plus particulièrement dans La Conférence des oiseaux, une sorte de Connaissance de soi basée sur la présence des êtres vivants : les oiseaux, les animaux en général, les fous, etc.Dans ce long poème mystique, il évoque les différentes étapes de l'initiation au travers de l'histoire d'un groupe de trente oiseaux pèlerins partant à la recherche de leur roi sous la conduite de la huppe. Entre Sîmorgh et les oiseaux existent des milliers de voiles et d'obstacles. Sîmorgh, Créateur de l'Univers, vit derrière un mont mythique, la montagne du "Qâf". Les étapes et les lieux traversés sont des allégories typiques de la vie humaine : les oiseaux cherchent la Vérité - la nôtre.. (Extrait de "la revue de Téhéran" : La sagesse de Farid ud-Din Attâr, à l'Institut Iranien de Philosophie)