Lorsque Hager, ancien sous-officier du Corps Spécial d'Intervention, est condamné à la prison à vie, il ne s'attendait pas à être expédié sur Triton. Il ne pensait pas non plus qu'en guise de rédemption, on lui proposerait une mission suicide….Ce genre d'histoire, il connaît par cœur.Et pourtant !Épaulé de Corian, un enquêteur spécialiste de l'infiltration, il tentera de saisir cette maigre chance qui lui est offerte de quitter la Prison Sidérale.